chore(deps-dev): bump the open-telemetry group with 3 updates

[dependabot]

Bumps the open-telemetry group with 3 updates: opentelemetry-api, opentelemetry-sdk and opentelemetry-semantic-conventions.

Updates opentelemetry-api from 1.36.0 to 1.37.0

Changelog

Sourced from opentelemetry-api's changelog.

Version 1.37.0/0.58b0 (2025-09-11)

• Add experimental composite samplers (#4714)
• Add new environment variables to the SDK OTEL_PYTHON_EXPORTER_OTLP_{HTTP/GRPC}_{METRICS/TRACES/LOGS}_CREDENTIAL_PROVIDER that can be used to inject a requests.Session or grpc.ChannelCredentials object into OTLP exporters created during auto instrumentation #4689.
• Filter duplicate logs out of some internal logger's logs on the export logs path that might otherwise endlessly log or cause a recursion depth exceeded issue in cases where logging itself results in an exception. (#4695).
• docs: linked the examples with their github source code location and added Prometheus example (#4728)
• Permit to override default HTTP OTLP exporters headers (#4634)
• semantic-conventions: Bump to 1.37.0 (#4731)
• opentelemetry-sdk: fix handling of OTEL_ATTRIBUTE_COUNT_LIMIT in logs (#4677)
• Performance: Cache importlib_metadata.entry_points (#4735)
• opentelemetry-sdk: fix calling Logger.emit with an API LogRecord instance (#4741)

Commits

• bc413fc [release/v1.37.x-0.58bx] Prepare release 1.37.0/0.58b0 (#4745)
• 712ed5d OTEL attribute count limit not respected, causing columns dropped (#4677)
• dd93fa7 infra: ignore pushes on otelbot branches (#4742)
• 22d1fd1 Fix API LogRecord serialization (#4741)
• d6c0441 Add credentials environment variables to let ChannelCredentials and `Sessio...
• c71c4a4 Cache importlib_metadata.entry_points (#4735)
• 64de448 Permit to override default OTLP HTTP exporter headers (#4634)
• 0d9e1b4 semantic-conventions: bump to 1.37.0 (#4731)
• 31289bd fix: make client.py runnable without CLI arguments (#4694)
• 8bca97d Add experimental composite sampler (#4714)
• Additional commits viewable in compare view

Updates opentelemetry-sdk from 1.36.0 to 1.37.0

Changelog

Sourced from opentelemetry-sdk's changelog.

Version 1.37.0/0.58b0 (2025-09-11)

• Add experimental composite samplers (#4714)
• Add new environment variables to the SDK OTEL_PYTHON_EXPORTER_OTLP_{HTTP/GRPC}_{METRICS/TRACES/LOGS}_CREDENTIAL_PROVIDER that can be used to inject a requests.Session or grpc.ChannelCredentials object into OTLP exporters created during auto instrumentation #4689.
• Filter duplicate logs out of some internal logger's logs on the export logs path that might otherwise endlessly log or cause a recursion depth exceeded issue in cases where logging itself results in an exception. (#4695).
• docs: linked the examples with their github source code location and added Prometheus example (#4728)
• Permit to override default HTTP OTLP exporters headers (#4634)
• semantic-conventions: Bump to 1.37.0 (#4731)
• opentelemetry-sdk: fix handling of OTEL_ATTRIBUTE_COUNT_LIMIT in logs (#4677)
• Performance: Cache importlib_metadata.entry_points (#4735)
• opentelemetry-sdk: fix calling Logger.emit with an API LogRecord instance (#4741)

Commits

• bc413fc [release/v1.37.x-0.58bx] Prepare release 1.37.0/0.58b0 (#4745)
• 712ed5d OTEL attribute count limit not respected, causing columns dropped (#4677)
• dd93fa7 infra: ignore pushes on otelbot branches (#4742)
• 22d1fd1 Fix API LogRecord serialization (#4741)
• d6c0441 Add credentials environment variables to let ChannelCredentials and `Sessio...
• c71c4a4 Cache importlib_metadata.entry_points (#4735)
• 64de448 Permit to override default OTLP HTTP exporter headers (#4634)
• 0d9e1b4 semantic-conventions: bump to 1.37.0 (#4731)
• 31289bd fix: make client.py runnable without CLI arguments (#4694)
• 8bca97d Add experimental composite sampler (#4714)
• Additional commits viewable in compare view

Updates opentelemetry-semantic-conventions from 0.57b0 to 0.58b0

Changelog

Sourced from opentelemetry-semantic-conventions's changelog.

Version 1.37.0/0.58b0 (2025-09-11)

• Add experimental composite samplers (#4714)
• Add new environment variables to the SDK OTEL_PYTHON_EXPORTER_OTLP_{HTTP/GRPC}_{METRICS/TRACES/LOGS}_CREDENTIAL_PROVIDER that can be used to inject a requests.Session or grpc.ChannelCredentials object into OTLP exporters created during auto instrumentation #4689.
• Filter duplicate logs out of some internal logger's logs on the export logs path that might otherwise endlessly log or cause a recursion depth exceeded issue in cases where logging itself results in an exception. (#4695).
• docs: linked the examples with their github source code location and added Prometheus example (#4728)
• Permit to override default HTTP OTLP exporters headers (#4634)
• semantic-conventions: Bump to 1.37.0 (#4731)
• opentelemetry-sdk: fix handling of OTEL_ATTRIBUTE_COUNT_LIMIT in logs (#4677)
• Performance: Cache importlib_metadata.entry_points (#4735)
• opentelemetry-sdk: fix calling Logger.emit with an API LogRecord instance (#4741)

Commits

• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Dependabot tried to update this pull request, but something went wrong. We're looking into it, but in the meantime you can retry the update by commenting @dependabot rebase.

[dependabot]

Dependabot tried to update this pull request, but something went wrong. We're looking into it, but in the meantime you can retry the update by commenting @dependabot rebase.