CSHARP-5711: Avoid clearing the connection pool when the server connection rate limiter triggers#1838

sanych-sun merged 5 commits intomongodb:mainmongodb/mongo-csharp-driver:mainfrom

sanych-sun:csharp5711sanych-sun/mongo-csharp-driver:csharp5711Copy head branch name to clipboard