Pontoon/SUMO: Update 6 localizations

Co-authored-by: Lan Glad <[email protected]> (sl) Co-authored-by: Fjoerfoks <[email protected]> (fy-NL, nl) Co-authored-by: Michele Rodaro <[email protected]> (it) Co-authored-by: Google Translate <[email protected]> (cs, it) Co-authored-by: Mark Heijl <[email protected]> (nl) Co-authored-by: Melo46 <[email protected]> (ia)
mozilla-l10n · Jan 29, 2025 · 7d47352 · 7d47352
1 parent f59780d
commit 7d47352
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 43 additions and 43 deletions.
diff --git a/cs/LC_MESSAGES/django.po b/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: support.mozilla.com\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mozilla-l10n/sumo-l10n/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-28 23:46-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:51+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Cvrček <jasnapaka@jasnapaka.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:57+0000\n"
+"Last-Translator: Google Translate <pontoon-gt@example.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Označili jste tento obsah. Moderátor vaše hlášení brzy zkontroluje
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:4 kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:7
 msgid "Topic and Tag Moderation Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Nástroj pro moderování témat a štítků"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:4 kitsune/sumo/jinja2/base.html:24 kitsune/wiki/jinja2/wiki/document.html:27
 msgctxt "site_title"
@@ -915,15 +915,15 @@ msgstr "Podpora Mozilly"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:16
 msgid "Flagged {t}"
-msgstr ""
+msgstr "Označeno {t}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:19
 msgid "Assigned: {username}"
-msgstr ""
+msgstr "Zadáno: {username}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:21
 msgid "Unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "Nepřiřazeno"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:27 kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:29 kitsune/flagit/jinja2/flagit/queue.html:11
 msgid "Additional notes:"
@@ -964,15 +964,15 @@ msgstr "Na moderování nečeká žádný obsah."
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:86
 msgid "Manage my queue"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovat mou frontu"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:90
 msgid "Assign more"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit více"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:95
 msgid "Unassign all"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit přiřazení"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/flagit_base.html:3
 msgid "Flagged Content Pending Moderation"

diff --git a/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po b/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: support.mozilla.com\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mozilla-l10n/sumo-l10n/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-28 23:46-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-29 08:01+0000\n"
 "Last-Translator: Fjoerfoks <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Western Frisian\n"
 "Language: fy_NL\n"
@@ -912,15 +912,15 @@ msgstr "Mozilla Support"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:16
 msgid "Flagged {t}"
-msgstr ""
+msgstr "Markearre: {t}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:19
 msgid "Assigned: {username}"
-msgstr ""
+msgstr "Tawiisd: {username}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:21
 msgid "Unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "Net tawiisd"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:27 kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:29 kitsune/flagit/jinja2/flagit/queue.html:11
 msgid "Additional notes:"
@@ -961,15 +961,15 @@ msgstr "Der is gjin ynhâld yn ôfwachting fan moderaasje."
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:86
 msgid "Manage my queue"
-msgstr ""
+msgstr "Myn wachtrige beheare"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:90
 msgid "Assign more"
-msgstr ""
+msgstr "Mear tawize"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:95
 msgid "Unassign all"
-msgstr ""
+msgstr "Alle tawizingen ûngedien meitsje"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/flagit_base.html:3
 msgid "Flagged Content Pending Moderation"

diff --git a/ia/LC_MESSAGES/django.po b/ia/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-12 03:53-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-28 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:56+0000\n"
 "Last-Translator: Melo46 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: ia\n"

diff --git a/it/LC_MESSAGES/django.po b/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: test\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mozilla-l10n/sumo-l10n/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-28 23:46-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:51+0000\n"
-"Last-Translator: Francesco Lodolo [:flod] <flod+pontoon@mozilla.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Google Translate <pontoon-gt@example.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "I contenuti sono stati segnalati. A breve un moderatore esaminerà la se
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:4 kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:7
 msgid "Topic and Tag Moderation Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Strumento di moderazione di argomenti e tag"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:4 kitsune/sumo/jinja2/base.html:24 kitsune/wiki/jinja2/wiki/document.html:27
 msgctxt "site_title"
@@ -913,15 +913,15 @@ msgstr "Supporto Mozilla"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:16
 msgid "Flagged {t}"
-msgstr ""
+msgstr "Segnalato {t}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:19
 msgid "Assigned: {username}"
-msgstr ""
+msgstr "Assegnato: {username}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:21
 msgid "Unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "Non assegnato"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:27 kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:29 kitsune/flagit/jinja2/flagit/queue.html:11
 msgid "Additional notes:"
@@ -962,15 +962,15 @@ msgstr "Non ci sono contenuti in attesa di moderazione."
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:86
 msgid "Manage my queue"
-msgstr ""
+msgstr "Gestisci la mia coda"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:90
 msgid "Assign more"
-msgstr ""
+msgstr "Assegna altro"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:95
 msgid "Unassign all"
-msgstr ""
+msgstr "Annulla assegnazione a tutti"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/flagit_base.html:3
 msgid "Flagged Content Pending Moderation"

diff --git a/nl/LC_MESSAGES/django.po b/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: support.mozilla.com\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mozilla-l10n/sumo-l10n/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-28 23:46-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:51+0000\n"
-"Last-Translator: Mark Heijl <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: Fjoerfoks <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -912,15 +912,15 @@ msgstr "Mozilla Support"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:16
 msgid "Flagged {t}"
-msgstr ""
+msgstr "Gemarkeerd: {t}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:19
 msgid "Assigned: {username}"
-msgstr ""
+msgstr "Toegewezen: {username}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:21
 msgid "Unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "Niet toegewezen"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:27 kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:29 kitsune/flagit/jinja2/flagit/queue.html:11
 msgid "Additional notes:"
@@ -961,15 +961,15 @@ msgstr "Er is geen inhoud die op moderatie wacht."
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:86
 msgid "Manage my queue"
-msgstr ""
+msgstr "Mijn wachtrij beheren"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:90
 msgid "Assign more"
-msgstr ""
+msgstr "Meer toewijzen"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:95
 msgid "Unassign all"
-msgstr ""
+msgstr "Alle toewijzingen ongedaan maken"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/flagit_base.html:3
 msgid "Flagged Content Pending Moderation"

diff --git a/sl/LC_MESSAGES/django.po b/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: support.mozilla.com\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mozilla-l10n/sumo-l10n/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-28 23:46-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:51+0000\n"
-"Last-Translator: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Google Translate <pontoon-gt@example.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "To vsebino ste označili. Moderator bo v kratkem pregledal vaš prispeve
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:4 kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:7
 msgid "Topic and Tag Moderation Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Orodje za moderiranje tem in oznak"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:4 kitsune/sumo/jinja2/base.html:24 kitsune/wiki/jinja2/wiki/document.html:27
 msgctxt "site_title"
@@ -912,15 +912,15 @@ msgstr "Podpora Mozilla"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:16
 msgid "Flagged {t}"
-msgstr ""
+msgstr "Označeno {t}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:19
 msgid "Assigned: {username}"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeljeno: {username}"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:21
 msgid "Unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "Nedodeljeno"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:27 kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:29 kitsune/flagit/jinja2/flagit/queue.html:11
 msgid "Additional notes:"
@@ -961,15 +961,15 @@ msgstr "Ni vsebine, ki bi čakala na preverjanje."
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:86
 msgid "Manage my queue"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljaj mojo čakalno vrsto"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:90
 msgid "Assign more"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeli več"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/content_moderation.html:95
 msgid "Unassign all"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči dodelitev vsem"
 
 #: kitsune/flagit/jinja2/flagit/flagit_base.html:3
 msgid "Flagged Content Pending Moderation"