-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Pontoon/SUMO: Update Vietnamese (vi)
Co-authored-by: Quế Tùng <[email protected]> (vi)
- Loading branch information
1 parent
50852f2
commit a1cca0c
Showing
1 changed file
with
11 additions
and
11 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: support.mozilla.com\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mozilla-l10n/sumo-l10n/issues\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2025-01-21 03:03-0800\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2025-01-23 11:51+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2025-01-24 03:46+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Quế Tùng <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Vietnamese\n" | ||
| "Language: vi\n" | ||
|
|
@@ -4387,12 +4387,12 @@ msgstr "Tìm hiểu cách sử dụng và quản lý tập tin đính kèm email | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:138 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
| msgid "Audio and Video" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Âm thanh và video" | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:139 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Everything you need to know about audio and video." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Mọi thứ bạn cần biết về âm thanh và video." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:140 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
@@ -4602,12 +4602,12 @@ msgstr "" | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:188 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
| msgid "Browser security" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Bảo mật trình duyệt" | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:189 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Troubleshoot browser security issues." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Khắc phục sự cố về bảo mật trình duyệt." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:190 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
@@ -4667,12 +4667,12 @@ msgstr "" | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:202 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
| msgid "Can't select server" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Không thể chọn máy chủ" | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:203 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Troubleshoot can't select server issues." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Khắc phục sự cố về không thể chọn máy chủ." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:204 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
@@ -4707,12 +4707,12 @@ msgstr "Kết nối trên video và chia sẻ các trang với mạng của bạ | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:210 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
| msgid "Connection failure" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Lỗi kết nối" | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:211 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Troubleshoot connection failure issues." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Khắc phục sự cố về lỗi kết nối." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:212 kitsune/sumo/db_strings.py:214 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
@@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "Khắc phục sự cố kết nối." | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:215 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Troubleshoot issues with connectivity." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Khắc phục sự cố về kết nối." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:216 kitsune/sumo/db_strings.py:218 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
@@ -4767,7 +4767,7 @@ msgstr "Cookie" | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:225 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Troubleshoot cookies issues." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Khắc phục sự cố về cookie." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:226 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
||