-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Pontoon/SUMO: Update 84 localizations
- Loading branch information
1 parent
0cff2d6
commit d5b351b
Showing
62 changed files
with
4,988 additions
and
5,466 deletions.
There are no files selected for viewing
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mozilla-l10n/sumo-l10n/issues\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2025-01-28 23:46-0800\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-09-03 11:12+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:51+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Emin Mastizada <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: az <[email protected]>\n" | ||
| "Language: az\n" | ||
|
|
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "" | |
| #: kitsune/community/jinja2/community/email/first_answer.html:12 kitsune/community/jinja2/community/email/first_answer.ltxt:8 | ||
| msgid "" | ||
| "Mozilla support forum is fully powered by our volunteer community that helps hundreds of users every day. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their " | ||
| "spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can " | ||
| "help up to 1000 users a day!" | ||
| "spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help" | ||
| " up to 1000 users a day!" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: kitsune/community/jinja2/community/email/first_answer.html:23 kitsune/community/jinja2/community/email/first_answer.ltxt:19 | ||
|
|
@@ -2706,8 +2706,8 @@ msgstr "" | |
| #: kitsune/questions/forms.py:18 | ||
| msgid "" | ||
| "If you submit information to Mozilla when you crash, you'll be given a crash ID which uniquely identifies your crash and lets us look at details that may help identify the cause. To find your " | ||
| "recently submitted crash IDs, go to <strong>about:crashes</strong> in your location bar. <a href='https://support.mozilla.com/en-US/kb/" | ||
| "Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Click for detailed instructions</a>." | ||
| "recently submitted crash IDs, go to <strong>about:crashes</strong> in your location bar. <a href='https://support.mozilla.com/en-" | ||
| "US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Click for detailed instructions</a>." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: kitsune/questions/forms.py:29 | ||
|
|
@@ -3425,8 +3425,7 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: kitsune/questions/jinja2/questions/email/new_answer.html:35 kitsune/questions/jinja2/questions/email/new_answer_to_asker.html:44 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "This email is automatically sent by a robot. Our robot can’t respond to your question, but our forum contributors can! If you want to respond to them, please <a href=\"%(url)s\">click here</a>." | ||
| msgid "This email is automatically sent by a robot. Our robot can’t respond to your question, but our forum contributors can! If you want to respond to them, please <a href=\"%(url)s\">click here</a>." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. This is an email. Whitespace matters! | ||
|
|
@@ -3519,8 +3518,8 @@ msgstr "" | |
| #: kitsune/questions/jinja2/questions/email/solution.html:28 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by <a href=\"https://%(host)s/questions?filter=unsolved\"> browsing questions</a> -- you " | ||
| "might just make someone's day!" | ||
| "Did you know that %(answerer)s is a Firefox user just like you? Get started helping other Firefox users by <a href=\"https://%(host)s/questions?filter=unsolved\"> browsing questions</a> -- you might" | ||
| " just make someone's day!" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: kitsune/questions/jinja2/questions/email/solution.ltxt:15 | ||
|
|
@@ -4295,8 +4294,8 @@ msgstr "" | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:97 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "" | ||
| "In order to process or provide our products and services to you, we share your information with the following business partners. These entities are contractually obligated to handle the data in " | ||
| "ways that are approved by Mozilla." | ||
| "In order to process or provide our products and services to you, we share your information with the following business partners. These entities are contractually obligated to handle the data in ways" | ||
| " that are approved by Mozilla." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:98 | ||
|
|
@@ -9005,8 +9004,8 @@ msgstr "" | |
| #, fuzzy, python-format | ||
| msgid "Portions of this content are ©1998–%(year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a %(link_open)sCreative Commons license%(link_close)s." | ||
| msgstr "" | ||
| "Bu məzmunun bir hissəsi ©1998–%(year)s <br>mozilla.org proyektinin iştirakçıları tərəfindən yaradılıb. <br>Məzmun <a href=\"//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content." | ||
| "html\">Creative Commons lisenziyası</a> ilə mövcuddur." | ||
| "Bu məzmunun bir hissəsi ©1998–%(year)s <br>mozilla.org proyektinin iştirakçıları tərəfindən yaradılıb. <br>Məzmun <a href=\"//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-" | ||
| "content.html\">Creative Commons lisenziyası</a> ilə mövcuddur." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/jinja2/email/base.html:246 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -10157,8 +10156,8 @@ msgstr "" | |
| #. This is an email. Whitespace matters! | ||
| #: kitsune/users/jinja2/users/email/contributor.ltxt:97 | ||
| msgid "" | ||
| "Contributors also meet monthly at 5 pm UTC on Wednesday (usually a week before the Firefox train-release) to discuss product releases, community updates, or general Mozilla updates. You can find " | ||
| "the agenda of past and upcoming meetings." | ||
| "Contributors also meet monthly at 5 pm UTC on Wednesday (usually a week before the Firefox train-release) to discuss product releases, community updates, or general Mozilla updates. You can find the" | ||
| " agenda of past and upcoming meetings." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. This is an email. Whitespace matters! | ||
|
|
@@ -11515,8 +11514,8 @@ msgstr "" | |
| #: kitsune/wiki/jinja2/wiki/includes/document_macros.html:120 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "This page does not exist in %(locale)s. You have been redirected to the %(fallback_locale)s version instead. If you would like to localize it into %(locale)s, <a href=\"%(help_link)s\">click here</" | ||
| "a>. You can also see the <a href=\"%(eng_link)s\">English</a> version of this page." | ||
| "This page does not exist in %(locale)s. You have been redirected to the %(fallback_locale)s version instead. If you would like to localize it into %(locale)s, <a href=\"%(help_link)s\">click " | ||
| "here</a>. You can also see the <a href=\"%(eng_link)s\">English</a> version of this page." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: kitsune/wiki/jinja2/wiki/includes/document_macros.html:130 | ||
|
|
||
Oops, something went wrong.