napi_create_string_latin1 not mentioned in N-API docs

[RReverser]

napi_create_string_latin1 was introduced in the implementation, but doesn't appear on the documentation page. cc @nodejs/n-api

[mhdawson]

Thanks, that was on my list. Will cover is a PR next week.