investigate flaky test-repl-history-navigation

[RaisinTen]

• Test: test.parallel/test-repl-history-navigation
• Platform: node-test-commit-arm-fanned
• Console Output:

19:29:04 not ok 499 parallel/test-repl-history-navigation
19:29:04   ---
19:29:04   duration_ms: 17.21
19:29:04   severity: fail
19:29:04   exitcode: 1
19:29:04   stack: |-
19:29:04     node:internal/timers:558
19:29:04               timer._onTimeout(...args);
19:29:04                                   ^
19:29:04     
19:29:04     TypeError: Found non-callable @@iterator
19:29:04         at listOnTimeout (node:internal/timers:558:17)
19:29:04         at processTimers (node:internal/timers:499:7)
19:29:04   ...

• Build Links:
  https://ci.nodejs.org/job/node-test-binary-arm-12+/9124/RUN_SUBSET=1,label=pi2-docker/testReport/junit/(root)/test/parallel_test_repl_history_navigation/

[RaisinTen]

cc @nodejs/timers