Added notifications and preference documentation for educators#1279

sarina merged 3 commits intoopenedx:mainopenedx/docs.openedx.org:mainfrom

ayub02:patch-2ayub02/docs.openedx.org:patch-2Copy head branch name to clipboard