docs: 'how to' view in-context metrics#1304

sarina merged 2 commits intomainopenedx/docs.openedx.org:mainfrom

saraburns1-patch-1openedx/docs.openedx.org:saraburns1-patch-1Copy head branch name to clipboard