Add missing .github CI/CD workflow and issue/PR templates#10

pangerlkr merged 3 commits intomainpangerlkr/mcp-rep:mainfrom

copilot/fix-missing-filespangerlkr/mcp-rep:copilot/fix-missing-filesCopy head branch name to clipboard