Upgrade to React 19, Tailwind 4, and new shadcn baseline

[tjcouch-sil]

Propagate changes from paranext-core upgrade-shadcn branch:

• Update package.json deps (React 19, TW4, @tailwindcss/postcss, @dreamsicle.io/stylelint-config-tailwindcss, tw-animate-css, lucide-react@1.8, eslint-plugin-react-hooks@5)
• Slim tailwind.config.ts (TW4 moves theme/colors/etc into CSS)
• postcss.config.ts uses @tailwindcss/postcss
• .stylelintrc.cjs uses @Dreamsicle config and ignores new TW4 at-rules
• web-view-resolve-webpack-plugin.ts: bind resolver.join to resolver
• README.md: tw- prefix examples updated to tw:

---

This change is 

[irahopkinson]

One thing to check.

@irahopkinson reviewed 8 files and all commit messages, and made 2 comments.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on lyonsil and tjcouch-sil).

---

package-lock.json line 0 at r1 (raw file):
BTW the first commit looks like it changed this file correctly but the second commit seems to be reverting some of those changes. Is that what we want? My guess is you didn't have the changes in core when you made this change here, e.g. you might not have been on your PR #2207 branch.

[irahopkinson]

@irahopkinson reviewed 1 file and all commit messages, and made 1 comment.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on lyonsil and tjcouch-sil).

[irahopkinson]

@irahopkinson resolved 1 discussion.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved (waiting on lyonsil).