feat: add mute controls for agent audio#24

jozrftamson wants to merge 1 commit intopi0:mainpi0/clippy:mainfrom

jozrftamson:feat/mute-agentjozrftamson/clippy:feat/mute-agentCopy head branch name to clipboard