conf: update dependencies to match versions used in the latest planned release#687

openshift-merge-bot[bot] merged 2 commits intoproject-codeflare:mainproject-codeflare/codeflare-operator:mainfrom

pawelpaszki:update-depspawelpaszki/codeflare-operator:update-depsCopy head branch name to clipboard