Release v2022.9.4

What's Changed

• relock pipenv by @matteius in #5325
• fix for issue where requirement is a file or URL but does conntain hashes. by @matteius in #5327

Full Changelog: v2022.9.2...v2022.9.4