chore: remove dead code and fix minor issues (API + infra)#699

simple-agent-manager[bot] wants to merge 1 commit intomainraphaeltm/simple-agent-manager:mainfrom

sam/dead-code-removal-small-01kp4wraphaeltm/simple-agent-manager:sam/dead-code-removal-small-01kp4wCopy head branch name to clipboard