Removed pointerup/pointerdown events blocking by the contextmenu presence

[oleksandr-danylchenko]

Issue

Initially discovered here - #151 (comment)

With the isContextMenuOpen check in place, it takes a user to tap twice on the screen to dismiss the selected annotation. The first tap is needed to dismiss the context menu and the second one is to dismiss the annotation itself.
That makes the annotation selection look like it's lagging behind 🤔

Record_2024-10-29-17-40-29.mp4

---

However, the issue isn't present on iOS, because the contextmenu event isn't dispatched there: