refactor(rivetkit): make traces server only lib#4051

jog1t wants to merge 1 commit intographite-base/4051rivet-dev/rivet:graphite-base/4051from

01-27-refactor_rivetkit_make_traces_server_only_librivet-dev/rivet:01-27-refactor_rivetkit_make_traces_server_only_libCopy head branch name to clipboard