Update symbol_mangling diagnostics migration
#101782
Merged
symbol_mangling diagnostics migration
#101782