win32: Add `keycode_to_key` method for getting logical keys from physical#4454

Aceeri wants to merge 2 commits intorust-windowing:masterrust-windowing/winit:masterfrom

Aceeri:keycode_to_key_windowsAceeri/winit:keycode_to_key_windowsCopy head branch name to clipboard