i18n: Update Czech

[ceskyDJ]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 47.15%. Comparing base (df03da8) to head (3b3a3bf).
Report is 11 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1436   +/-   ##
=======================================
  Coverage   47.15%   47.15%           
=======================================
  Files         114      114           
  Lines        9002     9002           
=======================================
  Hits         4245     4245           
  Misses       4757     4757           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[ceskyDJ]

Hi, @adil192! It's a pretty long time since there was a last change in i18n!

I have some notes on this translation:

• At first, I translated the description a bit differently, so it's a little more informative (at least from my point of view). Instead of your version, I used something like “Background template's lines thickness”. There is a little problem with the meaning of “line“ in Czech, so I used two forms to describe it more precisely (to add more context for the user).
• The second note is about a preview. Line height (option just above this one) has a real-time preview, but there is nothing like that for line thickness. Could you please add it?

[adil192]

The second note is about a preview. Line height (option just above this one) has a real-time preview, but there is nothing like that for line thickness. Could you please add it?

Tested now and the line thickness is updated in the real-time previews too. Maybe it was fixed since this PR was made

[adil192]

Thanks!

[ceskyDJ]

The second note is about a preview. Line height (option just above this one) has a real-time preview, but there is nothing like that for line thickness. Could you please add it?

Tested now and the line thickness is updated in the real-time previews too. Maybe it was fixed since this PR was made

It still doesn't work for me. I have Saber v0.25.4.