Mirror adopted design validity review into ja sources (1.25.3)#185
Merged
Conversation
…rces Translate the adopted design validity review into the Japanese sources, matching existing tone and terminology and avoiding literal renderings: - document-reviewer: requirements_verbatim / confirmed_decisions inputs, effective-requirements derivation, the confirmed_decisions clause in the clarity check, the Adopted design validity check block, and its Self-Validation entry - design / front-design: pass the confirmed scope and user answers into the Design Doc review and the technical designer Also integrate the 1.25.3 CHANGELOG entry so it covers both the adopted design validity review and the skill-optimization refinements. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
Completes the Japanese side of the adopted design validity review (the English side shipped in #184) and integrates the 1.25.3 CHANGELOG entry so it covers both features.
requirements_verbatim/confirmed_decisionsinputs, the effective-requirements derivation step, theconfirmed_decisionsclause in the LLM-facing clarity check, the Adopted design validity check block, and its Self-Validation entry.Translation matches the existing tone and terminology (e.g.,
producer/consumerand English check names kept per file convention) and avoids literal renderings.Verification
check:skills-index— all 28 skills consistent across en / ja🤖 Generated with Claude Code