fix: ensure consistent empty state for marketplace search results

[23bsm038-Mahi]

Summary

Ensure a consistent empty state when marketplace search returns no results.

Changes

• Removed duplicate empty state rendering
• Simplified conditional logic for displaying results vs no-results
• Ensured empty state shows when !isProductsLoading && filteredProducts.length === 0

Why this matters

• Prevents blank UI when no products match the search
• Improves user experience with clear feedback
• Keeps behavior consistent across all filter/search scenarios

Scope

• UI-only change
• No impact on existing search or filtering logic
• Minimal and focused update

Testing

• Verified empty state appears correctly when no results are returned
• Confirmed no regressions in product listing behavior

[vercel]

@23bsm038-Mahi is attempting to deploy a commit to the shopstr-eng Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[23bsm038-Mahi]

Removed the duplicate empty state and simplified the rendering logic to ensure a single, consistent no-results UI across all scenarios.

[GautamBytes]

LGTM Now!!