Keep icon buttons centered while pressed

[alex-rawlings-yyc]

The platform button's pressed style is a translate, which overwrites the same custom property a translate utility uses for centering — so the suggestion "+" and the arc split button both jumped mid-click.

---

This change is 

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Draft detected.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 52e491a0-ac5c-4857-ae54-19c918872b22

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[imnasnainaec]

Looks good! But can we put it on ice (i.e., in draft) for a bit? I'm opening a pr on paranext-core for an upstream fix to part of this. If that lands, it will break half of this patch.

[imnasnainaec]

paranext/paranext-core#2667 has been merged into main, but did not include a platform-bible-react rebuild, so its fix is not yet available, and we should keep this in draft.