Make ledger device errors more informative#2336

fnando merged 3 commits intomainstellar/stellar-cli:mainfrom

fix/update-ledger-errorsstellar/stellar-cli:fix/update-ledger-errorsCopy head branch name to clipboard