🍒[lldb][ClangModulesDeclVendor] Cherry-pick Clang modules error handling refactor#11781

Michael137 merged 4 commits intostable/21.xswiftlang/llvm-project:stable/21.xfrom

lldb/module-error-handling-to-21.xswiftlang/llvm-project:lldb/module-error-handling-to-21.xCopy head branch name to clipboard