[6.3][cherrypick] Ensure strsep operates on a copy of PATH. (#5289)#5296

3405691582 merged 1 commit intoswiftlang:release/6.3swiftlang/swift-corelibs-foundation:release/6.3from

3405691582:path_protection633405691582/swift-corelibs-foundation:path_protection63Copy head branch name to clipboard