Update translations

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -35,18 +35,18 @@
   <string name="pref_entry_night_mode_on">An</string>
   <string name="pref_title_category_clipboard">Link kopiert</string>
   <string name="pref_title_clipboard">Click to open with&#8230;</string>
-  <string name="pref_title_category_advanced">Advanced</string>
-  <string name="pref_title_features">App Features</string>
+  <string name="pref_title_category_advanced">Erweitert</string>
+  <string name="pref_title_features">App-Funktionen</string>
   <string name="pref_summary_features">Enable/Disable some feature</string>
   <string name="pref_details_feature_add_to_homescreen"><![CDATA[
     Use <strong>Add to Home screen</strong> to quickly access your fav links with your fav apps.<br>
     <br>
     When enabled, this feature adds <strong>Add to Home screen</strong> to your system <strong>Share</strong> menu.<br>
     When selected you will have an option to add the shared link into your home screen.
   ]]></string>
-  <string name="pref_title_feature_text_selection">Text Selection</string>
   <string name="pref_details_feature_text_selection"><![CDATA[
     When enabled, this feature adds <strong>Open With</strong> option into system level text selection pop-up.<br>
+  <string name="pref_title_feature_text_selection">Textauswahl</string>
     <br>
     This feature can be useful in situations where sharing link is not feasible. When link is already visible in a text field, long click to select the text with the link and click <strong>Open With</strong>.
   ]]></string>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -41,10 +41,10 @@
   <string name="pref_title_features">Ciri-ciri aplikasi</string>
   <string name="pref_summary_features">Memboleh/Mematikan komponent</string>
   <string name="pref_details_feature_add_to_homescreen"><![CDATA[
-    Use <strong>Add to Home screen</strong> to quickly access your fav links with your fav apps.<br>
+    Gunakan <strong>Tambah ke Beranda</strong> untuk secara cepat mengakses tautan favorit Anda dengan aplikasi favorit Anda.<br>
     <br>
-    When enabled, this feature adds <strong>Add to Home screen</strong> to your system <strong>Share</strong> menu.<br>
-    When selected you will have an option to add the shared link into your home screen.
+    Bila diaktifkan, fitur ini akan menambahkan <strong>Tambah ke Beranda</strong> ke dalam sistem menu <strong>Bagikan</strong> Anda.<br>
+    Bila dipilih Anda akan memiliki pilihan untuk menambahkan tautan terpilih ke beranda Anda.
   ]]></string>
   <string name="pref_title_feature_text_selection">Pemilihan Teks</string>
   <string name="pref_details_feature_text_selection"><![CDATA[
@@ -59,7 +59,7 @@
     When enabled, <strong>Open Link With</strong> will be presented at top in the system share menu.<br>
     Also note that priority is set to low. If Android finds more relevant targets from other apps, Open Link With may not be offered.
   ]]></string>
-  <string name="pref_title_feature_browser">Set as browser</string>
+  <string name="pref_title_feature_browser">Atur sebagai peramban</string>
   <string name="pref_details_feature_browser"><![CDATA[
     <strong>Warning:</strong> Experimental feature!<br>
     <br>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -47,31 +47,31 @@
   ]]></string>
   <string name="pref_title_feature_text_selection">テキストの選択</string>
   <string name="pref_details_feature_text_selection"><![CDATA[
-    有効にすると、この機能がシステム レベルのテキスト選択ポップアップに <strong>開く...</strong> オプションを追加します。<br>
+    有効にすると、この機能がシステム レベルのテキスト選択ポップアップに <strong>開く…</strong> オプションを追加します。<br>
     <br>
-    この機能はリンクの共有ができない状況で役に立ちます。テキストフィールドでリンクが表示されているとき、リンクを長押ししてテキストを選択し <strong>開く...</strong> をクリックします。
+    この機能はリンクの共有ができない状況で役に立ちます。テキストフィールドでリンクが表示されているとき、リンクを長押ししてテキストを選択し <strong>開く…</strong> をクリックします。
   ]]></string>
   <string name="pref_title_feature_direct_share">直接共有</string>
   <string name="pref_details_feature_direct_share"><![CDATA[
     <strong>直接共有</strong> は Android の機能で、より関連性の高い共有対象が共有メニューに分かれて表示されますす。<br>
     <br>
-    有効にすると、 <strong>リンクを開く...</strong> をシステム共有メニューの上部に表示します。<br>
+    有効にすると、 <strong>リンクを開く…</strong> をシステム共有メニューの上部に表示します。<br>
     また、優先順位が低く設定されていることにも注意してください。Android が、他のアプリから関連性の高いターゲットが検出されると、リンクを開くが提供されない可能性があります。
   ]]></string>
-  <string name="pref_title_feature_browser">Set as browser</string>
+  <string name="pref_title_feature_browser">ブラウザーとして設定</string>
   <string name="pref_details_feature_browser"><![CDATA[
-    <strong>Warning:</strong> Experimental feature!<br>
+    <strong>警告:</strong> 実験的な機能です!<br>
     <br>
-    Makes Android recognize <strong>Open Link With</strong> as a <strong>Browser</strong>.<br>
+    Android が <strong>Open Link With</strong> を <strong>ブラウザー</strong> として認識します。<br>
     <br>
-    When enabled, using share will not be necessary, just clicking links will trigger Open Link With and open the link
-     in the native app. It will also un-shorten any shortened link.<br>
+    有効にすると、共有を使用する必要はありません。リンクをクリックするだけで Open Link With を起動して、
+    ネイティブのアプリでリンクを開きます。また短縮リンクの短縮を解除します。<br>
     <br>
-    <strong>Be careful!</strong> Since Chrome (or your favorite browser) will not be default anymore, you may notice
-     some behavior changes. As a benefit, your phone will be better with opening links in native apps.
+    <strong>ご注意ください!</strong> Chrome (またはお気に入りのブラウザー) が既定ではなくなります。
+     動作が変更されます。利点として、お使いの携帯電話からネイティブアプリのリンクを開くのが便利になります。
   ]]></string>
   <string name="feature_default_browser_message"><![CDATA[
-    In the next window, please select <strong>Open Link With</strong>, and then select <strong>Always</strong>.
+    次のウィンドウで <strong>Open Link With</strong> を選択して、<strong>常時</strong> を選択してください。
   ]]></string>
   <string name="pref_state_feature_enabled">有効</string>
   <string name="pref_state_feature_disabled">無効</string>
@@ -92,12 +92,14 @@
   <string name="description_tutorial_0">ブラウザに飛ばされてしまっても、いつでも助けに行きます</string>
   <string name="description_tutorial_1">短縮リンクを踏んだとき、動画が直接再生されずにウェブページへ飛ばされてしまっていたと思います</string>
   <string name="description_tutorial_2">一度このアプリで共有していただければ、以後常にあなたが望むアプリに切り替えさせていただきます</string>
-  <string name="description_tutorial_3"><![CDATA[    <strong>常時</strong> を選択していただくことで、そのリンクを常に特定のアプリで開くようになります
+  <string name="description_tutorial_3"><![CDATA[
+    <strong>常時</strong> を選択していただくことで、そのリンクを常に特定のアプリで開くようになります
   ]]></string>
   <string name="description_tutorial_4"><![CDATA[
     <strong>ホーム画面に追加</strong> して、お気に入りのアプリでお気に入りのリンクにクイックにアクセスしましょう。
   ]]></string>
-  <string name="description_tutorial_5"><![CDATA[    <strong>使用状況へのアクセス</strong> を許可していただけると、更により良く機能していきます。あなたが共有するブラウザを検出して、それに応じた動きをするようになります。
+  <string name="description_tutorial_5"><![CDATA[
+    <strong>使用状況へのアクセス</strong> を許可していただけると、更により良く機能していきます。あなたが共有するブラウザを検出して、それに応じた動きをするようになります。
   ]]></string>
   <string name="usage_access_give_access">アクセス権を与える</string>
   <string name="error">エラー</string>