Download, ensure opam and dune are installed, then, in the folder, run:
dune build
opam install --deps-only .
to install dependencies. Then, you can simply run
dune exec main
to execute Eunomia.
See --help, -h, or -?.
Open an issue and describe your problem thoroughly, including what you've already tried.