fix(observability): populate Langfuse generation/tool I/O and trace metadata (#6)#8

senamakel merged 9 commits into

maintinyhumansai/tinyagents:mainfrom

fix/langfuse-payload-capturetinyhumansai/tinyagents:fix/langfuse-payload-captureCopy head branch name to clipboard