mako, makoctl, makoctl-{mode, dismiss, invoke}: add page

[Seito1090]

Checklist

• The page(s) are in the correct platform directories: common, linux, osx, windows, sunos, android, etc.
• The page description(s) have links to documentation or a homepage.
• The page(s) follow the content guidelines.
• The page(s) follow the style guide.
• The PR contains at most 5 new pages.
• The PR is authored by me, or has been human-reviewed if it was created with AI or machine translation software.
• The PR title conforms to the recommended templates.
• Version of the command being documented (if known): 1.10.0 (latest at the time of writing)

Closes: #19148

If something needs to be changed, please tell me :) It's my first time contributing to an open source project so feel free to tell me if I should have done anything differently

[dmmqz]

@Seito1090 you missed a few of my suggestions.

[Seito1090]

I did miss some ! My apologies, I think I got all of them this time