Merge #1253: Udpate dependencies

480933f chore(deps): udpate dependencies (Jose Celano)

Pull request description:

  ```output
  cargo update
      Updating crates.io index
       Locking 18 packages to latest compatible versions
      Updating bytes v1.9.0 -> v1.10.0
      Updating cc v1.2.10 -> v1.2.12
      Updating clap v4.5.27 -> v4.5.28
      Updating clap_derive v4.5.24 -> v4.5.28
      Updating once_cell v1.20.2 -> v1.20.3
      Updating openssl v0.10.69 -> v0.10.70
      Updating openssl-sys v0.9.104 -> v0.9.105
      Updating pin-project v1.1.8 -> v1.1.9
      Updating pin-project-internal v1.1.8 -> v1.1.9
      Updating rustc-hash v2.1.0 -> v2.1.1
      Updating rustls v0.23.21 -> v0.23.22
      Updating syn v2.0.96 -> v2.0.98
      Updating toml v0.8.19 -> v0.8.20
      Updating toml_edit v0.22.22 -> v0.22.23
      Updating uuid v1.12.1 -> v1.13.1
      Updating winnow v0.6.25 -> v0.7.1
      Updating zerocopy v0.8.14 -> v0.8.17
      Updating zerocopy-derive v0.8.14 -> v0.8.17
  ```

ACKs for top commit:
  josecelano:
    ACK 480933f

Tree-SHA512: d3f32ef6fb0be94b01da0404a7fcffe1929ff780abce5b1d8a97fe49ce11c6c4b06c14b7db864e1b36354b1a02bff749071227d367cc968a7316380ca74fd52a