Enable the plugin by using the extraPlugins configuration setting
config.extraPlugins = 'simplebutton';
If you use sourcedialog plugin, you need to enable allowedContent option
config.allowedContent = true;
config.toolbar = [
...
{ name: 'other', items: ['simplebutton'] }
]