fix(l10n): translations update from Hosted Weblate

packages/app_center/lib/src/l10n/app_en_GB.arb

@@ -35,7 +35,7 @@
   "@managePageCheckForUpdates": {},
   "managePageCheckingForUpdates": "Checking for updates",
   "@managePageCheckingForUpdates": {},
-  "managePageLabel": "Manage installed Snaps",
+  "managePageLabel": "Manage",
   "@managePageLabel": {},
   "gamesPageBundles": "App Bundles",
   "@gamesPageBundles": {},
@@ -450,5 +450,33 @@
   "errorViewNetworkErrorAction": "Check your connection and retry.",
   "@errorViewNetworkErrorAction": {},
   "localDebWarningTitle": "Potentially unsafe",
-  "@localDebWarningTitle": {}
+  "@localDebWarningTitle": {},
+  "managePageInstallingLabel": "Installing ({n})",
+  "@managePageInstallingLabel": {
+    "placeholders": {
+      "n": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "snapCategoryArtAndDesignSlogan": "From your first sketch to the final touch, explore apps for art and design.",
+  "@snapCategoryArtAndDesignSlogan": {},
+  "debPageDocumentationLinkLabel": "Learn about managing Debian packages",
+  "@debPageDocumentationLinkLabel": {},
+  "managePageUpdatesFailed": "{n, plural, =1{One update} other{{n} updates}} failed",
+  "@managePageUpdatesFailed": {
+    "placeholders": {
+      "n": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "managePageUpdatesFailedBody": "We couldn't update these applications because they are currently running.\n\n{snapList}\nWhen you quit the applications, they will automatically update.",
+  "@managePageUpdatesFailedBody": {},
+  "managePageTitle": "Manage installed snaps",
+  "@managePageTitle": {},
+  "managePageDocumentationLinkLabel": "Learn how to manage Debian packages in the documentation.",
+  "@managePageDocumentationLinkLabel": {},
+  "snapCategoryArtAndDesignButtonLabel": "Start creating",
+  "@snapCategoryArtAndDesignButtonLabel": {}
 }

packages/app_center/lib/src/l10n/app_it.arb

@@ -85,7 +85,7 @@
   "@snapCategoryFeatured": {},
   "managePageSearchFieldSearchHint": "Cerca app installate",
   "@managePageSearchFieldSearchHint": {},
-  "snapActionCancelLabel": "Cancella",
+  "snapActionCancelLabel": "Annulla",
   "@snapActionCancelLabel": {},
   "snapPagePublisherLabel": "Editore",
   "@snapPagePublisherLabel": {},
@@ -107,7 +107,7 @@
   "@appstreamUrlTypeTranslate": {},
   "snapActionRemoveLabel": "Disinstalla",
   "@snapActionRemoveLabel": {},
-  "snapCategoryGnomeGamesSlogan": "GNOME Games Suite",
+  "snapCategoryGnomeGamesSlogan": "Raccolta Giochi GNOME",
   "@snapCategoryGnomeGamesSlogan": {},
   "snapConfinementClassic": "Classici",
   "@snapConfinementClassic": {},
@@ -183,7 +183,7 @@
       }
     }
   },
-  "gamesPageTitle": "Novità",
+  "gamesPageTitle": "Di tendenza",
   "@gamesPageTitle": {},
   "gamesPageFeatured": "Titoli in evidenza",
   "@gamesPageFeatured": {},
@@ -221,15 +221,15 @@
   "@snapCategoryDevelopmentSlogan": {},
   "snapCategoryFeaturedSlogan": "Snap in evidenza",
   "@snapCategoryFeaturedSlogan": {},
-  "snapCategoryKdeGamesSlogan": "KDE Games Suite",
+  "snapCategoryKdeGamesSlogan": "Raccolta Giochi KDE",
   "@snapCategoryKdeGamesSlogan": {},
   "snapSortOrderDownloadSizeAsc": "Per dimensione (dal più piccolo al più grande)",
   "@snapSortOrderDownloadSizeAsc": {},
   "snapSortOrderDownloadSizeDesc": "Per dimensione (dal più grande al più piccolo)",
   "@snapSortOrderDownloadSizeDesc": {},
   "snapSortOrderInstalledDateDesc": "Aggiornate di recente",
   "@snapSortOrderInstalledDateDesc": {},
-  "snapSortOrderRelevance": "Relevance",
+  "snapSortOrderRelevance": "Rilevante",
   "@snapSortOrderRelevance": {},
   "managePageDebUpdatesMessage": "Gli aggiornamenti dei pacchetti Debian sono gestiti da Software Updater.",
   "@managePageDebUpdatesMessage": {},
@@ -393,7 +393,7 @@
   "@errorViewNetworkErrorDescription": {},
   "snapRatingsBandPoor": "Scarso",
   "@snapRatingsBandPoor": {},
-  "snapReportSelectReportReasonLabel": "Scegli un motivo per segnalare questo snap",
+  "snapReportSelectReportReasonLabel": "Scegli una motivazione per segnalare questo snap",
   "@snapReportSelectReportReasonLabel": {},
   "snapReportCancelButtonLabel": "Annulla",
   "@snapReportCancelButtonLabel": {},
@@ -443,7 +443,7 @@
   },
   "snapReportPrivacyAgreementCanonicalPrivacyNotice": "Informativa sulla Privacy di Canonical ",
   "@snapReportPrivacyAgreementCanonicalPrivacyNotice": {},
-  "snapReportPrivacyAgreementLabel": "Compilando questo modulo, io confermo di aver letto ",
+  "snapReportPrivacyAgreementLabel": "Compilando questo modulo, confermo di aver letto ",
   "@snapReportPrivacyAgreementLabel": {},
   "errorViewServerErrorAction": "Controlla i progessi degli aggiornamenti o prova più tardi.",
   "@errorViewServerErrorAction": {},

packages/app_center/lib/src/l10n/app_pt.arb

@@ -248,5 +248,33 @@
   "snapPageSizeLabel": "Tamanho",
   "@snapPageSizeLabel": {},
   "managePageOwnUpdateQuitButton": "Sair para atualizar",
-  "@managePageOwnUpdateQuitButton": {}
+  "@managePageOwnUpdateQuitButton": {},
+  "managePageInstallingLabel": "Instalando ({n})",
+  "@managePageInstallingLabel": {
+    "placeholders": {
+      "n": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "managePageOwnUpdateDescriptionSoon": "O App center vai atualizar automaticamente em {time}.",
+  "@managePageOwnUpdateDescriptionSoon": {
+    "placeholders": {
+      "time": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "managePageTitle": "Gerenciar snaps instalados",
+  "@managePageTitle": {},
+  "managePageNoInternet": "Não foi possível conectar ao servidor. Verifique sua conexão com a internet ou tente novamente mais tarde.",
+  "@managePageNoInternet": {},
+  "managePageUpdatedWeeksAgo": "Atualizado há {n, plural, =1{{n} semana} other{{n} semanas}}",
+  "@managePageUpdatedWeeksAgo": {
+    "placeholders": {
+      "n": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  }
 }

packages/app_center/lib/src/l10n/app_pt_BR.arb

@@ -307,7 +307,7 @@
   "@snapReportEnterValidEmailError": {},
   "installAll": "Instalar tudo",
   "@installAll": {},
-  "managePageUpdatedYearsAgo": "Atualizado há {n, plural, =1{{n} ano} other{{n} anos}} atrás",
+  "managePageUpdatedYearsAgo": "Atualizado há {n, plural, =1{{n} ano} other{{n} anos}}",
   "@managePageUpdatedYearsAgo": {
     "placeholders": {
       "n": {
@@ -466,5 +466,7 @@
   "managePageUpdatesFailedBody": "Não conseguimos atualizar esses aplicativos porque eles estão em execução no momento.\n\n{snapList}\nQuando você fechar os aplicativos, eles serão atualizados automaticamente.",
   "@managePageUpdatesFailedBody": {},
   "managePageQuitToUpdate": "Sair para atualizar",
-  "@managePageQuitToUpdate": {}
+  "@managePageQuitToUpdate": {},
+  "managePageDocumentationLinkLabel": "Saiba como gerenciar pacotes Debian na documentação.",
+  "@managePageDocumentationLinkLabel": {}
 }