feat: use npm 9+ in CI for OIDC#221

Brentlok merged 2 commits into

mainuni-stack/uniwind:mainfrom

feature/npmuni-stack/uniwind:feature/npmCopy head branch name to clipboard