add AGENTS.md for agentic tools#119

sandeepkunusoth wants to merge 1 commit intovalkey-io:mainvalkey-io/valkey-operator:mainfrom

sandeepkunusoth:add-agents-md-filesandeepkunusoth/valkey-k8s-operator:add-agents-md-fileCopy head branch name to clipboard