Add resilient database initialization with retries and improved startup#22

vincentmakes merged 4 commits intomainvincentmakes/milestone-planner:mainfrom

claude/fix-postgres-timeout-beI4Rvincentmakes/milestone-planner:claude/fix-postgres-timeout-beI4RCopy head branch name to clipboard