fix data conversion issues

Fixes processed data summary files (e.g., intermediate processed data pulled from raw raw data) files archived at https://osf.io/fu84j/