fix(ssd-cache): snapshot KV on producer thread + handle bf16↔numpy#563

waybarrios merged 2 commits into

waybarrios:mainwaybarrios/vllm-mlx:mainfrom

CBribiescas:fix/ssd-cache-spill-stream-crashCBribiescas/vllm-mlx:fix/ssd-cache-spill-stream-crashCopy head branch name to clipboard