Chinese ( Traditional )
透過由 Webduino 開發的 Chrome 的 API Proxy 程式，可以讓使用者藉由序列埠或藍芽的方式，操控各種電子電路板。
打開 Chrome 應用程式 ( 可在網址列輸入 chrome://apps )，選擇「線上應用程式商店」
在左上角「搜尋店內商品」的欄位輸入搜尋：「api proxy」，就會出現一些應用程式，這裏需要安裝的是「API Proxy for Google Chrome」和「API Proxy Agent for Google Chrome」這兩個。
安裝好了之後，就可以從 Chrome 的擴充功能 ( chrome://extensions/ ) 看到相關程式資訊，確認狀態都是「啟用」。
接著回到 Chrome 應用程式，會發現多了一個名為「API Proxy for Google Chrome」的 app，點選執行這個 app，執行後就會打開一個應用程式的視窗。
如果是使用序列埠，可以從 Serial port 的地方看到路徑 ( path )，Windows 作業系統通常是 class 多少，Mac 作業系統則是 /dev 多少，如果是藍芽，則必須要「先讓電腦先和開發板配對」，配對後就可以在應用程式的視窗內看到藍芽的位址 ( address )。
如果是序列埠，在 Webduino Blockly ( http://blockly.webduino.io/ )編輯工具的開發板程式積木，選擇「序列埠」，將路徑貼在後方，如果是藍芽，程式積木選擇「藍芽」，將位址貼在後方。
每次執行時，就會重新和開發板配對並初始化開發板 ( 走序列埠，板子上面的 LED 燈會閃爍，停止閃爍就完成初始化，如果是走藍芽，當藍芽上的 LED 燈停止閃爍，就是配對完成 )，完成後就可以開始使用了。
由於要使用 JavaScript 操控 Arduino 開發板，因此要走 Arduino Firmata 的通訊協定，Arduino 本身要燒錄具有 Firmata 通訊協定的韌體，建議可使用 Arduino 官方提供的範例燒錄，便可做基本的應用。( Arduino IDE > 範例 > Firmata > StandardFirmata )
- 如果無法操控，關閉 Chrome 瀏覽器與 API Proxy 應用程式，重新啟動 Chrome 和應用程式，再度執行
- 檢查是否同時啟用 Arduino IDE，如果同時啟用則無法順利運作