Expense preview- "Canceled • 1 expense" is not shown in Spend/ Chats

[applause-bot]

If you haven’t already, check out our contributing guidelines for onboarding. To join our Slack channel, fill out this form.

---

Version Number: 9.4.57-2
Reproducible in staging?: Yes
Reproducible in production?: No
If this was caught during regression testing, add the test name, ID and link from BrowserStack: #98758 step 8
Email or phone of affected tester (no customers): N/A
Issue reported by: Applause Internal Team
Bug source: Exploratory - Significant User Experience Deterioration
Device used: MacBook Air 26.5.2, iPhone 15 iOS 26.6
App Component: Money Requests

Action Performed:

1. Sign in to ND
2. Create a workspace, create a manual expense in the workspace chat
3. Submit and approve the expense
4. Go to Spend, click Filters, set the Type to Chats
5. Navigate back to workspace chat, open the expense
6. Mark as paid, go offline, and cancel the payment
7. Navigate to the workspace chat and observe the expense preview - "Canceled • 1 expense" is shown
8. Navigate to the Spend/ Chats and observe the same expense preview

Expected Result:

"Canceled • 1 expense" is shown on the expense preview across the app

Actual Result:

"Canceled • 1 expense" is not shown on the expense previews in Spend/ Chats

Workaround:

Unknown

Platforms:

• Android: App
• Android: mWeb Chrome
• iOS: App
• iOS: mWeb Safari
• iOS: mWeb Chrome
• Windows: Chrome
• MacOS: Chrome Safari

Screenshots/Videos

Bug7238411_1787242778106.Canceled_1_expense.mp4

View all open jobs on GitHub

Applause Internal Information
Exported by: Svetlana Lazutkina
Bug ID: 7238411

Issue Owner

Current Issue Owner: @Krishna2323

[applause-bot]

While Applause doesn't embed attachments for this bug, here are the links for quick view:
https://platform.applause.com/services/links/v1/external/7fd3f4535c0526a18746e3853e36b7df304ce8bd28e80f3d23543588ed422665

[melvin-bot]

You have been assigned to this deploy blocker because you recently merged this PR: #98758

[melvin-bot]

@JS00001 @situchan you have been assigned to this deploy blocker because you reviewed the offending PR: #98758

[melvin-bot]

@Krishna2323 you have been assigned to this deploy blocker because you authored the offending PR: #98758

[melvin-bot]

💬 A slack conversation has been started in #expensify-open-source

[github-actions]

👋 Friendly reminder that deploy blockers are time-sensitive ⏱ issues! Check out the open `StagingDeployCash` deploy checklist to see the list of PRs included in this release, then work quickly to do one of the following:

1. Identify the pull request that introduced this issue and revert it.
2. Find someone who can quickly fix the issue.
3. Fix the issue yourself.