feat: add S3 enhanced mode

[tmalali-coder]

Added support for S3 enhanced transfer mode.

Output of terraform test:

tests/01_efs_to_s3.tftest.hcl... in progress
  run "mandatory_plan_basic"... pass
  run "mandatory_apply_basic"... pass
╷
│ Warning: Argument is deprecated
│ 
│   with module.s3_location.aws_iam_role.datasync_role_s3["datasync-s3"],
│   on modules/datasync-locations/main.tf line 28, in resource "aws_iam_role" "datasync_role_s3":
│   28: resource "aws_iam_role" "datasync_role_s3" {
│ 
│ inline_policy is deprecated. Use the aws_iam_role_policy resource instead.
│ If Terraform should exclusively manage all inline policy associations (the
│ current behavior of this argument), use the aws_iam_role_policies_exclusive
│ resource as well.
╵

tests/01_efs_to_s3.tftest.hcl... tearing down
tests/01_efs_to_s3.tftest.hcl... pass
tests/02_s3_to_s3.tftest.hcl... in progress
  run "mandatory_plan_basic"... pass
  run "mandatory_apply_basic"... pass
╷
│ Warning: Argument is deprecated
│ 
│   with module.s3_location.aws_iam_role.datasync_role_s3["dest-bucket"],
│   on modules/datasync-locations/main.tf line 28, in resource "aws_iam_role" "datasync_role_s3":
│   28: resource "aws_iam_role" "datasync_role_s3" {
│ 
│ inline_policy is deprecated. Use the aws_iam_role_policy resource instead.
│ If Terraform should exclusively manage all inline policy associations (the
│ current behavior of this argument), use the aws_iam_role_policies_exclusive
│ resource as well.
│ 
│ (and one more similar warning elsewhere)
╵

tests/02_s3_to_s3.tftest.hcl... tearing down
tests/02_s3_to_s3.tftest.hcl... pass

Success! 4 passed, 0 failed.

[tmalali-coder]

/do-e2e-tests

[aws-ia-automator-prod]

End to end test has been scheduled

[aws-ia-automator-prod]

E2E tests in progress

[aws-ia-automator-prod]

E2E tests in progress

[aws-ia-automator-prod]

E2E tests completed successfully

[tmalali-coder]

/do-e2e-tests

[aws-ia-automator-prod]

End to end test has been scheduled

[aws-ia-automator-prod]

E2E tests in progress

[aws-ia-automator-prod]

E2E tests in progress

[aws-ia-automator-prod]

E2E tests completed successfully

[harsheetas]

Looks good.