fix: respect Retry-After headers and MCP rate-limit signals in sync s…#556

sskninja wants to merge 1 commit into

rowboatlabs:mainrowboatlabs/rowboat:mainfrom

sskninja:fix/sync-rate-limitingsskninja/rowboat:fix/sync-rate-limitingCopy head branch name to clipboard