[CMake] Fetch in build dir instead of source to avoid lots of cmake errors#5332

hugtalbot merged 7 commits intosofa-framework:mastersofa-framework/sofa:masterfrom

bakpaul:25_03_fetch_in_build_dirbakpaul/sofa:25_03_fetch_in_build_dirCopy head branch name to clipboard