Skip to content

Исправление опечаток, правка орфографии и пунктуации, актуализация и добавление новых советов перед началом раунда#8818

Open
fukkatsumichanpewpew wants to merge 68 commits into
ss220-space:master220from
fukkatsumichanpewpew:fix_errors_and_typos

Conversation

@fukkatsumichanpewpew

@fukkatsumichanpewpew fukkatsumichanpewpew commented Apr 3, 2026

Copy link
Copy Markdown

Что этот ПР делает

Исправление опечаток в тексте игры. Правка орфографии и пунктуации. Добавление, корректировка и актуализация советов перед началом раунда.

Почему это хорошо для игры

Устранение орфографических и пунктуационных ошибок и опечаток облегчает чтение, информация воспринимается быстрее. Советы перед началом раунда станут разнообразнее и помогут игрокам быстрее ориентироваться в текущих реалиях, а также подчеркнуть для себя что-то новое.

Демонстрация изменений

Изображения и видео

Отсутствуют.

Список изменений

🆑 fukkatsumichanpewpew
spellcheck: Проведена правка орфографии и пунктуации. Исправлены опечатки в тексте игры.
tweak: Добавлены, откорректированы и актуализированы советы перед началом раунда.
/:cl:

Correcting typos in a file "strings\tips.txt". Reformulation of sentences. Updating the tips. Adding new tips.
Correcting typos in a file "code\game\objects\items\weapons\storage\boxes.dm".
Correcting typos in a file "tgui\packages\tgui\interfaces\CodexGigas.tsx".
Correcting typos in a file "code\datums\periodic_news.dm".
Correcting typos in a file "code\modules\mining\equipment\kinetic_crusher.dm".
Correcting typos in a file "code\modules\mob\living\simple_animal\bot\bot.dm".
Correcting typos in a file "code\modules\paperwork\photocopier.dm".
Correcting typos in a file "code\modules\vending\cartridge.dm".
Correcting typos in a file "strings\tips.txt". Adding new tips.
@github-actions github-actions Bot added TGUI PR содержит изменения в файлах TGUI. Локализация PR содержит текст на русском языке и должен быть проверен ревьюерами локализации. Quality of Life PR улучшает удобство и качество геймплея. labels Apr 3, 2026

@gemini-code-assist gemini-code-assist Bot left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Code Review

Этот пулл-реквест направлен на масштабное исправление ошибок в локализации, пунктуации и стилистике текстов. Изменения включают корректировку названий фракций (НаноТрейзен, Синдикат), исправление опечаток в описаниях предметов и интерфейсах, а также корректное использование макросов склонений. В рамках проверки были выявлены дополнительные возможности для улучшения: предложено исправить согласование прилагательных и удалить избыточные запятые в файле kinetic_crusher.dm.

Comment thread code/modules/mining/equipment/kinetic_crusher.dm
Comment thread code/modules/mining/equipment/kinetic_crusher.dm Outdated

@AurothWyvern AurothWyvern left a comment

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Как то так. А так же всё что от чек греп и гемини. С ними полностью согласен. Так же привести всё к единому стилю. Если где то добавляются кавычки, то они должны быть везде. То же про заглавные буквы, буквы ё, дефис/тире, дублирование русской раскладки в хоткеях итд. Названия глав все с заглавной, для выделения в тексте.

Comment thread strings/tips.txt Outdated
Comment thread strings/tips.txt Outdated
Comment thread strings/tips.txt Outdated
Comment thread strings/tips.txt Outdated
Comment thread strings/tips.txt Outdated
Comment thread strings/tips.txt
Наличие импланта щита разума, или карта агента заставит офицера Бипски считать вас менее пригодным для ареста.
На станции есть много мест, где можно спрятать контрабанду. Например: ящики для белья, туалетные бачки, мешки для трупов. Экспериментируйте и найдёте больше!
Нажав мензуркой воды на тайл, можно сделать его скользким, что позволит вам замедлить преследователей в случае необходимости.
Наличие импланта щита разума "MindShield" или карта агента (Agent ID Card) заставит офицера "Бипски" считать вас менее пригодным для ареста.

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

майндшилд туда же, как и выше описывал

Copy link
Copy Markdown
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Как и выше описала.

Comment thread strings/tips.txt Outdated
Comment thread strings/tips.txt
Убийство мага обычно завершает раунд, если только это не лич, или ЯРОСТЬ Космической Федерации Магов!
Удерживая Alt и щелкая левой кнопкой мыши по тайлу, вы сможете увидеть его содержимое в правой верхней панели, что гораздо быстрее, чем щелчок правой кнопкой мыши.
Хотя Стандартные Рабочие Процедуры не являются в полной мере правилами, они существуют по соображениям безопасности и профессионализма.
Удерживая Alt и щёлкая ЛКМ по тайлу, вы сможете увидеть его содержимое в правой верхней панели, что гораздо быстрее, чем щелчок правой кнопкой мыши.

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

сейчас открывается отдельное окошко, а не вкладка в вербах

Copy link
Copy Markdown
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Хорошо.

Comment thread strings/tips.txt Outdated
Comment thread strings/tips.txt
@github-project-automation github-project-automation Bot moved this from В работе to На доработке in Локализация билда Paradise Apr 4, 2026
fukkatsumichanpewpew and others added 6 commits April 4, 2026 09:33
Correcting typos in a file "strings\tips.txt ".

Co-authored-by: Winter <138239666+AurothWyvern@users.noreply.github.com>
Correcting typos in a file "strings\tips.txt".

Co-authored-by: Winter <138239666+AurothWyvern@users.noreply.github.com>
Correcting typos in a file "strings\tips.txt".

Co-authored-by: Winter <138239666+AurothWyvern@users.noreply.github.com>
Correcting typos in a file "strings\tips.txt".

Co-authored-by: Winter <138239666+AurothWyvern@users.noreply.github.com>
Correcting typos in a file "strings\tips.txt".

Co-authored-by: Winter <138239666+AurothWyvern@users.noreply.github.com>
Correcting typos in a file "strings\tips.txt".

Co-authored-by: Winter <138239666+AurothWyvern@users.noreply.github.com>
@fukkatsumichanpewpew fukkatsumichanpewpew changed the title Исправление опечаток, актуализация и добавление новых советов перед началом раунда Исправление опечаток, правка орфографии и пунктуации, актуализация и добавление новых советов перед началом раунда Apr 23, 2026
fukkatsumichanpewpew and others added 25 commits April 24, 2026 09:43
Correcting typos in a file "code\modules\mob\living\silicon\robot\drone\drone.dm".
Correcting typos in a file "code\modules\mob\living\simple_animal\hulk_power.dm".
Correcting typos in a file "code\game\objects\items\weapons\weaponry.dm".
Correcting typos in a file "strings\tips.txt".
Correcting typos in a file "tgui\packages\tgui\interfaces\SpiderOS.tsx". Reformulation of sentences. Edit punctuation.
…nd code\modules\antagonists\space_ninja\suit\suit.dm

Correcting typos in a file "code\modules\antagonists\space_ninja\machinery\ninja_cloning.dm" and "code\modules\antagonists\space_ninja\suit\suit.dm".
(yep)
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

Quality of Life PR улучшает удобство и качество геймплея. TGUI PR содержит изменения в файлах TGUI. Локализация PR содержит текст на русском языке и должен быть проверен ревьюерами локализации.

Projects

Status: На доработке

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants