Create pt-PT.js

translations/pt-PT.js

@@ -0,0 +1,144 @@
+export default {
+  translation: {
+    'iRacing Week Planner': 'Planeador Semanal iRacing',
+    'Purchase guide': 'Guia de Compras',
+    'Set my tracks': 'Definir as minhas pistas',
+    'Set my cars': 'Definir os meus carros',
+    'Set favorite series': 'Definir séries favoritas',
+    'Options': 'Opções',
+    'About': 'Sobre',
+    'Week {{week}}': 'Semana {{week}}',
+    'Races for date: {{date, datetime}}': 'Corridas para a data: {{date, datetime}}',
+    'No time data': 'Sem dados de tempo',
+
+    // Filters
+    'Filters': 'Filtros',
+    'Type': 'Tipo',
+    'Oval': 'Oval',
+    'Dirt': 'Terra',
+    'Road': 'Asfalto',
+    'Sports Car': 'Carros Desportivos',
+    'Formula Car': 'Carro de Fórmula',
+    'RX': 'RX', // Rally Cross/Road Dirt
+    'Licence': 'Licença',
+    'Official/Fixed': 'Oficial/Fixo',
+    'Unofficial': 'Não Oficial',
+    'Official': 'Oficial',
+    'Open setup': 'Configuração livre',
+    'Fixed setup': 'Configuração fixa',
+    'Content': 'Conteúdo',
+    'Owned cars only': 'Somente carros que possuo',
+    'Owned tracks only': 'Somente pistas que possuo',
+    'Favorite series only': 'Apenas séries favoritas',
+    'Favorite cars only': 'Apenas carros favoritos',
+    'Favorite tracks only': 'Apenas pistas favoritas',
+    'Reset filters': 'Repor filtros',
+    'Reset all settings': 'Repor todas as definições',
+
+    // Column Headers
+    'Columns': 'Colunas',
+    'ID': 'ID',
+    'Class': 'Classe',
+    'Series': 'Série',
+    'Track': 'Pista',
+    'Car': 'Carro',
+    'Start': 'Início',
+    'End': 'Fim',
+    'Fixed': 'Fixo',
+    'Race times': 'Horários de corrida',
+    'Next race': 'Próxima corrida',
+    'Season end': 'Fim da temporada',
+    'Link': 'Link',
+    'Week': 'Semana',
+    'Count': 'Qunatidade',
+    'Length': 'Duração',
+
+    // Race length
+    'No data': 'Sem dados',
+    '{{laps}}L': '{{laps}}L',
+    '{{minutes}}m': '{{minutes}}m',
+    '{{hours}}h': '{{hours}}h',
+
+    // Modals
+    'Use the checkbox to set the content you own, and use the star to set your favourite content.':
+      'Use a caixa de seleção para indicar o conteúdo que possui e use a estrela para definir o seu conteúdo favorito.',
+    'Select all': 'Selecionar tudo',
+    'Select all oval': 'Selecionar todos os ovais',
+    'Select all road': 'Selecionar todas as pistas de asfalto',
+    'Select all dirt oval': 'Selecionar todos os ovais de terra',
+    'Select all dirt road': 'Selecionar todas as pistas de terra',
+    'Select all sports car': 'Selecionar todos os carros desportivos',
+    'Select all formula car': 'Selecionar todos os carros de fórmula',
+    'Choose favorite series': 'Escolher séries favoritas',
+    'Close': 'Fechar',
+    'Contributors': 'Colaboradores',
+    'Changelog': 'Registo de alterações',
+    'Purchase Guide': 'Guia de Compras',
+    'This tool was created by <2>tmoitie</2> (<5>Tom Moitié</5> on iRacing). Feel free to contact me via twitter or iRacing if you have any feedback or questions. The code is hosted publicly on <9>Github</9>. Thanks!':
+      'Esta ferramenta foi criada por <2>tmoitie</2> (<5>Tom Moitié</5> no iRacing). Sinta-se à vontade para me contactar via Twitter ou iRacing se tiver algum feedback ou questões. O código está alojado publicamente no <9>Github</9>. Obrigado!',
+    'Loading': 'A carregar',
+    'Cars for {{series}}': 'Carros para {{series}}',
+    'Tracks for {{series}}': 'Pistas para {{series}}',
+    'These unowned tracks from your favorite series appear multiple times for this season. You can purchase these tracks with the direct link.':
+      'Estas pistas que não possui da sua série favorita aparecem várias vezes nesta temporada. Pode comprá-las através do link direto.',
+    'Search series': 'Procurar série',
+
+    // Dates
+    '{{date, datetime}}': '{{date, datetime}}',
+    'Every {{every}} starting at {{time, datetime}}': 'Cada {{every}} a começar às {{time, datetime}}',
+    '{{timeLocal, datetime}} ({{timeUtc, datetime}})': '{{timeLocal, datetime}} ({{timeUtc, datetime}})',
+    'Set times': 'Definir horários',
+
+    //New Auth strings
+    'This is now costing me a few quid a month to run, so if you like using this tool, please feel free to <2>buy me a coffee</2>.':
+      'Agora isto está-me a custar alguns euros por mês para manter, por isso, se gosta de usar esta ferramenta, sinta-se à vontade para <2>me comprar um café</2>.',
+    'Buy me a coffee': 'Comprar um café',
+    'Synced': 'Sincronizado',
+    'Awaiting sync': 'A aguardar sincronização',
+    'Refresh browser to download latest': 'Atualize o navegador para obter a versão mais recente',
+    'Reset Password': 'Repor palavra-passe',
+    'Enter your email address to reset your password.': 'Introduza o seu endereço de e-mail para repor a sua palavra-passe.',
+    'Email address': 'Endereço de e-mail',
+    'Submit': 'Submeter',
+    'Thanks, please check your email for further details.': 'Obrigado, verifique o seu e-mail para mais detalhes.',
+    'Sign in/Create account': 'Iniciar sessão/Criar conta',
+    'Signing in will sync your settings across multiple browsers or devices.': 'Ao iniciar sessão irá sincronizar as suas definições em vários navegadores ou dispositivos.',
+    'When you first sign in it will use your current settings to set up the account, but once an account is set-up logging in will overwrite any settings you stored as a guest.':
+      'Quando iniciar sessão pela primeira vez, as suas definições atuais serão usadas para configurar a conta. Contudo, depois de a conta estar configurada, ao iniciar sessão, serão substituídas quaisquer definições que tenha guardado como convidado.',
+    'Password': 'Palavra-passe',
+    'Forgotten password?': 'Esqueceu-se da palavra-passe?',
+    'Sign in': 'Iniciar sessão',
+    'Sign in with Google': 'Iniciar sessão com o Google',
+    'Sign in with email': 'Iniciar sessão com e-mail',
+    'Sign out': 'Terminar sessão',
+    'Create account': 'Criar conta',
+    'There is no user record corresponding to this identifier. The user may have been deleted.':
+      'Não existe nenhum registo de utilizador correspondente a este identificador. O utilizador pode ter sido eliminado.',
+    'The password is invalid or the user does not have a password.': 'A palavra-passe é inválida ou o utilizador não tem uma palavra-passe.',
+    'The email address is badly formatted.': 'O endereço de e-mail está mal formatado.',
+    'The password must be 6 characters long or more.': 'A palavra-passe deve ter pelo menos 6 caracteres.',
+    'The email address is already in use by another account.': 'O endereço de e-mail já está a ser utilizado por outra conta.',
+    'Password should be at least 6 characters': 'A palavra-passe deve ter pelo menos 6 caracteres',
+
+    // No Results
+    'No races this week match your favourite series. Try turning the filter off or adding some.':
+      'Não há corridas esta semana que correspondam às suas séries favoritas. Experimente desativar o filtro ou adicionar algumas.',
+    'No races this week match your favourite cars. Try turning the filter off or adding some.':
+      'Não há corridas esta semana que correspondam aos seus carros favoritos. Experimente desativar o filtro ou adicionar alguns.',
+    'No races this week match your favourite tracks. Try turning the filter off or adding some.':
+      'Não há corridas esta semana que correspondam às suas pistas favoritas. Experimente desativar o filtro ou adicionar algumas.',
+
+    // Coach Dave Sponsorship
+    'Sponsored': 'Patrocinado',
+    'Looking for iRacing Setups?': 'Looking for iRacing Setups?',
+    'Grab a setup from Coach Dave Academy, developed by professional sim racers and engineers.':
+      'Grab a setup from Coach Dave Academy, developed by professional sim racers and engineers.',
+    'Browse Setups': 'Browse Setups',
+
+    // Rain
+    'Rain': 'Chuva',
+    'Yes': 'Sim',
+    'Chance': 'Probabilidade',
+    'No': 'Não',
+  },
+};