[Core] Fix warning in CollisionModel#5894

fredroy merged 2 commits intosofa-framework:mastersofa-framework/sofa:masterfrom

hugtalbot:202601_fix_warning_collisionmodelhugtalbot/sofa:202601_fix_warning_collisionmodelCopy head branch name to clipboard